中央內容區塊
| 序號 | 中文 | 英文 |
|---|---|---|
| 1 | 文馨畫廊 | Wenxin Art Gallery |
| 2 | 中興畫廊 | Zhongxing Art Gallery |
| 3 | 文獻資料中心 | Documentation Center |
| 4 | 美術資料中心 | Art Information Center |
| 5 | 澎湖縣科學館 | Penghu Science Museum |
| 6 | 海洋資源館 | Ocean recources hall |
| 7 | 地方文化館 | Penghu Cultural Museums |
| 8 | 二呆藝館 | Erdai art hall |
| 9 | 第一賓館 | he First Guesthouse |
| 10 | 澎湖開拓館 | Penghu Reclamation Hall |
| 11 | 澎湖縣演藝廳 | Penghu county Auditorium |
| 12 | 澎南圖書館 | Pennan Library |
| 13 | 澎湖縣圖書館 | Penghu County Library |
| 14 | 澎湖生活博物館 | Penghu Living Museum |
| 15 | 便民服務中心 | Service Center |
| 16 | 目錄 | Catalog |
| 17 | 電子書 | e-Books |
| 18 | 好書介紹 | Recommended Books |
| 19 | 圖書館開放時間 | Opening Hours |
| 20 | 報紙室 | Newspaper Room |
| 21 | 參考資料區 | Reference Collection |
| 22 | 本區圖書不外借 | Please do not remove books from this area. |
| 23 | 出納台(圖書館) | Circulation Desk. Check Out |
| 24 | 公職人員財產申報資料查閱室 | Civil Servant Assets Declaration Reading Room |
| 25 | 行政區域圖 | Administration Zone Map |
| 26 | 合訂期刊區 | Bound Periodicals |
| 27 | 團體視聽區 | Group A/V |
| 28 | 新書展示區 | New Arrivals |
| 29 | 自然科學類 | Natural Sciences |
| 30 | 宗教類 | Religion |
| 31 | 運用科學 | Applied Sciences and Technology |
| 32 | 世界歷史 | World History |
| 33 | 史地 | Geography and History |
| 34 | 期刊 | Periodicals |
| 35 | 有聲書 | Audio Books / Talking Books |
| 36 | 新書介紹 | New Arrivals |
| 37 | 不准外借的書 | Books Not in Circulation |
| 38 | 借閱登記 | Loan Registration |
| 39 | 愛惜圖書並準時歸還 | Take good care of the books and return them on time |
| 40 | 行政科 | General Affairs Section |
| 41 | 博物館科 | Museums Section |
| 42 | 展演藝術科 | Exhibition and Performing Arts Section |
| 43 | 文化資產科 | Cultural Heritage Section |
| 44 | 圖書資訊科 | Library Information Section |
| 45 | 圖書館館長 | Director |
| 46 | 局長 | Director-general |
| 47 | 地方文化館 | Local Cultural Hall |
